Поделиться:
5/5 - (1269 голосов)

Официальные праздничные выходные в Польше в 2025 году (dni ustawowo wolne od pracy) и длинные уикенды собраны ниже в коротком списке и в детализированных таблицах за 2025–2026 годы. Это справочник для планирования отпуска, поездок и бюджета: когда магазины закрыты, как лучше ехать (поезд, авто, BlaBlaCar), где перекусить по праздникам и как избегать толп.

Я живу в Польше уже несколько лет — переехал сюда еще до войны, сначала как путешественник, потому что всегда тянуло в путь. Мне нравилось ездить с рюкзаком, ночевать в разных городах, ловить дух старых улиц и открывать для себя новые места. Со временем Польша стала моим вторым домом, и теперь я знаю, как планировать выходные, когда лучше брать отпуск, какие дни праздничные и официальные выходные, когда магазины работают, а если нет, и главное — как сделать каждый день жизни здесь немного легче и приятнее. Поэтому ниже не просто список дат, а мой «польский ежедневник» с советами и лайфхаками.

Официальные праздничные выходные в Польше 2025 — календарь дат и длинные уик-энды.
Праздники и выходные в Польше в 2025 году

Официальные праздничные выходные в Польше 2025 — краткий список

  • 1 января - Nowy Rok (Новый год)
  • 6 января - Święto Trzech Króli (Праздник Трех Королей)
  • 20-21 апреля - Wielkanoc / Poniedziałek Wielkanocny (Пасха и Пасхальный понедельник)
  • 1 мая - Święto Pracy (День труда)
  • 3 мая - Święto Konstytucji 3 Maja (День Конституции)
  • 19 июня — Boże Ciało (Праздник Тела и Крови Христовых)
  • 15 августа - Wniebowzięcie NMP (Успение Богородицы; также День Войска Польского)
  • 1 ноября - Wszystkich Świętych (День всех святых)
  • 11 ноября - Święto Niepodległości (День Независимости)
  • 25-26 декабря - Boże Narodzenie (Рождество)

Этот блок поможет сориентироваться, какие именно официальные выходные в Польше в 2025 году кратко и по сути.

Когда я только начал работать в Польше, первое, что сделал — это сохранил в телефоне официальный календарь праздников. Тогда я впервые понял, насколько здесь все четко организовано: у каждого года есть фиксированные государственные праздники.dni ustawowo wolne od pracy), во время которых не работают офисы, школы и даже крупные торговые центры. Некоторые из них "падают" на удобные дни, образуя длинные уикенды, а другие - наоборот, разрушают рабочий ритм.

ДатаПраздник (PL)Украинский переводДень неделиСовет
1 января 2025 годаNowy RokНовый годСредаНачало года – хороший шанс взять еще 2–3 дня и образовать 5-дневную паузу.
6 января 2025 годаŚwięto Trzech KróliПраздник Трех КоролейПонедельникАвтоматически три выходных. Хорошо для короткой поездки в горный городок.
20–21 апреля 2025Wielkanoc / Poniedziałek WielkanocnyПасха / Пасхальный понедельникВс–ПнПрактически все закрыто, публичный транспорт ходит пореже. Готовьте продукты заранее.
1 мая 2025 годаŚwięto PracyДень трудаЧетвергЕсли взять 2 мая (пятницу) – получите 4 дня отдыха.
3 мая 2025Święto Konstytucji 3 MajaДень КонституцииСубботаОфициальный праздник, но без дополнительного выходного дня.
19 июня 2025Boże CiałoПраздник Тела и Крови ХристовыхЧетвергИдеально взять 20 июня (пятницу) будет долгий уик-энд.
15 августа 2025 годаWniebowzięcie Najświętszej Maryi PannyУспения БогородицыПятницаПопулярное время для поездок на Балтийское море.
1 ноября 2025 годаWszystkich ŚwiętychДень всех святыхСубботаКладбище переполнено, магазины закрыты, но это хороший случай увидеть польскую традицию памяти.
11 ноября 2025 годаŚwięto NiepodległościДень НезависимостиВторникЕсли взять выходной в понедельник – четыре дня для путешествия.
25–26 декабря 2025Boże NarodenieРождествоЧт-ПтВсе закрыто, даже большинство заправок. Позаботьтесь о продуктах вперед.

Праздники в Польше 2026 года

Праздничные выходные в Польше 2026 — календарь государственных праздников и длинные уик-энды

Календарь 2026 года тоже довольно удобен - есть несколько "золотых" недель, когда можно получить почти неделю отдыха, потратив всего один-два дня отпуска. Я уже сейчас планирую свои поездки именно вокруг этих дат.

ДатаПраздник (PL)Украинский переводДеньСовет
1 января 2026Nowy RokНовый годЧетвергБерите 2 января — будете 4 дня.
6 января 2026Święto Trzech KróliПраздник Трех КоролейВторникЕсли возьмете 5 января (понедельник), выйдет длинный уик-энд.
5–6 апреля 2026WielkanocПасхаВс–ПнДни для семейного отдыха. Музеи и магазины закрыты.
1 мая 2026Święto PracyДень трудаПятницаДлинные выходные без всяких уловок.
4 июня 2026Boże CiałoБожье ТелоЧетвергВозьмите 5 июня – получите четыре дня отдыха.
11 ноября 2026Święto NiepodległościДень НезависимостиСредаСоедините с 10 или 12 ноября – четыре дня.
25–26 декабря 2026Boże NarodenieРождествоПятница-субботаПланируйте длинный рождественский отпуск.

Когда магазины открыты, а когда нет

Это вопрос, который меня поначалу изумил. В Украине мы привыкли, что супермаркеты работают почти всегда. В Польше совсем не так. И если не учесть это, легко остаться без хлеба в праздник.

  • Все крупные магазины (Biedronka, Lidl, Carrefour, Auchan) закрыты в государственные праздники, включая Пасху, Рождеством, Новым годом, Boże Ciało, 15 августа и 1 ноября.
  • Żabka да Carrefour Express могут быть открыты, но обычно работают владельцы, не наемные работники, и часы короче (с 9:00 до 17:00).
  • АЗС Orlen, BP, Shell – спасают жизнь! Там всегда есть минимальный набор продуктов и кофе.
  • Торговые центры — закрытые во все праздничные дни, даже в воскресенье handlowa (рабочее воскресенье) они работают только по ежемесячному изменяющемуся графику.

Мой лайфхак: я всегда держу в Google Maps обозначенные Żabки и Orlen, работающие в моем районе. И если знаю, что праздник приближается, покупаю все необходимое заранее: воду, хлеб, что-нибудь на завтрак. Так же поступают поляки – очереди в магазинах накануне Boże Ciało или 1 ноября – это уже национальная традиция.

Как планировать отпуск и длинные выходные

Через несколько лет в Польше я понял одно правило: чтобы хорошо отдохнуть, не нужно ждать лета. Следует просто правильно сочетать праздники и официальные выходные. Например, если Boże Ciało приходится на четверг, достаточно взять пятницу — и у тебя есть четыре дня для поездки. Поляки это делают массово, поэтому билеты на поезда и BlaBlaCar разлетаются еще через неделю.

Мой список "золотых дней" 2025

  • 1–4 мая – сочетание Święto Pracy и майских праздников.
  • 19-22 июня - Boże Ciało + отгул в пятницу.
  • 8-11 ноября - Dzień Niepodległości + выходной в понедельник.

Мой список "золотых дней" 2026

  • 1–4 мая – майовые каникулы.
  • 4–7 июня – Boże Ciało.
  • 11–15 ноября – длительный осенний отдых.

Я часто использую эти периоды, чтобы изменить обстановку — съездить в горы, на моря или просто на озера Мазур. Если планируешь поездку на поезде, покупай билеты PKP Intercity заранее — за 2–3 недели цены могут быть вдвое ниже.

Путешествия Польшей в праздничные дни — дорога в небольшой городок.

Чем лучше путешествовать Польшей

Я пробовал почти все: автобусы, поезда, BlaBlaCar и собственное авто. Каждый вариант имеет свои преимущества, и все зависит от того, куда и когда уезжаешь.

🚗 Автомобиль

Удобнее всего, если планируешь несколько мест за один уик-энд. Например, в мае я делаю маршрут: Варшава → Люблин → Замость → Жешув → Краков → Закопане → Варшава. Через три дня выходит великолепное мини-путешествие. Топливо дорожает по праздникам, поэтому заправляйтесь накануне. На автомагистралях A1 и A2 есть платные участки, но можно объехать бесплатными S-дорогами – чуть длиннее, но красивые виды.

🚆 Поезд

PKP Intercity – отличный вариант, если едешь в большие города. Поезда комфортны, с Wi-Fi и розетками. Купите билеты заранее на сайте PKP.pl — чем раньше, тем дешевле. Мое любимое направление – из Варшавы в Гданьск: море, чайки, запах кофе на вокзале – чистое удовольствие.

🚌 Автобусы

FlixBus – незаменим для коротких поездок и тех, кто экономит. По праздникам билеты раскупают, но цены все равно приятные. Минус – опоздание в пиковые дни.

🤝 BlaBlaCar

Это вообще культурное явление. Я несколько раз ехал с водителями, которые потом становились друзьями. Но советую всегда читать отзывы и договариваться о багаже заранее. Этот вариант идеален для праздника Boże Ciało, когда все трогаются к горам — можно найти попутку буквально через час.

✈️ Самолет

Если хочешь увидеть север или запад Польши, самолеты LOT или Ryanair – быстро и недорого, особенно если брать билеты заранее. Например, из Кракова в Гданьск — 1 час и уже море!

Где и как питаться в пути

Питание — часто решающая тема будет поездка комфортной или стрессовой. У Польши нет дефицита пищи, но в праздничные дни найти открытое кафе — это еще тот квест. За годы жизни здесь я наработал целую систему, как не остаться голодным.

1. Żabka – твой лучший друг

Эти маленькие зеленые магазины – настоящее спасение. Они почти в каждом городе и поселке, даже возле вокзалов и автобусных остановок. В Żabке всегда можно купить горячий кофе, сэндвич, салат, воду и энергетики. Даже по праздникам часть из них работает, потому что открывают владельцы. Я не раз спасался именно там, когда все крупные супермаркеты были закрыты.

2. Bary mleczne – самый дешевый обед в Польше

Если вы хотите поесть по-домашнему и недорого – ищите bar mleczny. Это что-то вроде наших столовых. Там готовят традиционные польские блюда: pierogi ruskie (вареники с картофелем и сыром), schabowy (отражательная), żurek (кислый суп на ржаном заквасе). Порция стоит 15–25 злотых и все свежее. В праздничные дни часть баров закрыта, но в больших городах всегда найдется открытая точка.

3. Орлен и другие заправки

Не смейтесь — я ел лучшие хот-доги в жизни именно на Orlen. Там есть кофе, хот-доги, сэндвичи, супы в стаканчиках и даже полноценные блюда типа Go Active с курицей и рисом. Цены немного выше, но в пути это удобно, чисто и быстро. И, главное, работают 24/7 даже у Boże Narodzenie.

4. Lidl и Biedronka “to go”

Многие современные супермаркеты имеют небольшие уголки для перекусов. Можно купить свежие салаты, запеченное мясо, булочки, творожники. Я часто беру обед с собой в термосе – суп и тост – и просто им у озера или на скамейке в парке. Польша очень безопасна для таких спонтанных пикников.

5. Мои личные советы

  • Всегда имей в багажнике термос с чаем или кофе. Особенно зимой.
  • Не стесняйся купить обед на два дня перед праздниками — потом поблагодаришь себя.
  • В маленьких городах ищи семейные пекарни (piekarnia) – там самые свежие булочки и кофе.
  • В пути пользуйся приложением TooGoodToGo – можно купить остатки еды из ресторанов дешево.

Праздничные события в Польше – девушка с флагом на государственных праздниках

Куда поехать в выходные или праздничные дни

Польша удивительно разнообразна. Я объездил почти всю – от Балтийского моря до Татр – и могу честно сказать: здесь есть что посмотреть в любое время года. Ниже мои любимые направления по сезонам.

🌸 Весна – время городов и старинных парков

Весной Польша расцветает. Мне нравится гулять по Кракову, когда цветут каштаны на Вавеле, или наслаждаться Варшавскими Лазенками. А еще Познань с его старым рынком и фиалковыми морожеными. Весна – время, когда город уже жив, но еще не задушен туристами. Если берешь несколько дней отпуска на Пасху или Boże Ciało – это идеальный момент для таких поездок.

☀️ Лето — море и озера

Если есть авто, обязательно съездите на север. Балтийское море не тропика, но имеет свою атмосферу. Гданьск, Сопот и Гдыня образуют великолепное Труймиасто – три города с разным характером. Там по вечерам пахнет морем и вафлями, а днем можно просто бродить вдоль берега.

И еще один совет – озера Мазуры. Если любите покой, рыбалку, лодки – это рай. Я несколько раз снимал хижину у озера и три дня просто молчал, слушая уток. Идеальная "перезагрузка".

🍂 Осень - горы, яблоки и тишина

В сентябре-октябре я всегда еду в горы - Закопане или Бещады. Туристов меньше, жилье дешевле, а цвета – невероятные. Если не хочешь стоять в очередях на Каспровый Верх, трогайся к меньшим местам: Кросно, Санок, Новая Руда.

И еще один совет – поездки на ярмарки яблок и вина в Люблине или Сандомыре. Это подлинная Польша, без пафоса.

❄️ Зима — рождественские ярмарки и горячий шоколад

В декабре Польша – сказка. Рождественские ярмарки в Кракове, Вроцлаве, Познани – это нечто невероятное. Запах корицы, глинтвейна, праздничные огни. Даже если не тратишь денег — просто прогуляться по центру города уже прибавляет настроение.

На Новый год многие едут в горы, но я выбираю маленькие города, где тихо. Например, Ченстохова или Торунь – там дешевле, спокойнее и тоже красиво.

Путешествие по автобусу Польшей в праздничные и официальные выходные

Когда лучше ехать и как избежать толп

  • Избегай выездов в пятницу вечером — вся Польша стоит в пробках.
  • Если хочешь поехать к морю или горам — отправляйся рано утром в четверг или субботу.
  • На Boże Ciało и 15 августа — забронируй жилье не менее месяца.
  • В июле и августе – самые высокие цены, зато в июне и сентябре отличная погода и меньше туристов.
  • Используй Google Maps для планирования с учетом Godziny szczytu - пиковых часов.

Я часто уезжаю из города в 5:30 утра — и к 9 уже у моря или на озере, пока большинство еще только просыпается. Потом спокойный завтрак, кофе из термоса и весь день твой. Маленькие привычки делают отдых настоящим.

Как вести себя в праздничные дни в Польше

Это не обязательные правила, но следует их знать. Польша очень традиционная страна, и здесь к праздникам относятся серьезно. Все едут в семью, кладбище, церковь, и на улицах чувствуется уважение.

  • Не шуметь на улице у Dzień Wszystkich Świętych (1 ноября) – это день памяти.
  • Не пить алкоголь на публике во время Boże Ciało – процессии проходят даже в малых городах.
  • Не обижайтесь, если что-то закрыто. Это не безразличие, а просто традиция.
  • Всегда иметь немного наличных денег — по праздникам многие терминалы могут не работать.

Мои личные секреты комфортной жизни в Польше

  1. Планируй праздники вперед. Я в начале года составляю список длинных уикендов в Google Календарь и добавляю напоминания за 2 недели – тогда всегда успеваю купить билеты дешево.
  2. Делай "праздничную корзину". У меня есть пластиковый ящик в багажнике: бутылка воды, снеки, салфетки, плед. В праздничные дни это как маленький кемпинг.
  3. Сочетай приятное с полезным. Если работаешь удаленно — бери ноутбук и отправляйся на несколько дней в отель у озера. Воздух идет на пользу и работе, и вдохновению.
  4. Общайся с местными. Поляки очень открыты, если ты искренне интересуешься их обычаями. Мне однажды в Кракове соседка принесла домашние пироги "чтобы не был сам на Boże Narodzenie". Эти моменты – настоящая Польша.

Куда поехать в праздничные дни Польша — море, Мазуры, горы, города

Мои любимые маршруты для коротких поездок

  • Варшава – Краков – Закопане – классика. Горы, кухни, архитектуры.
  • Познань – Вроцлав – Клодзько – для любителей старых городов и красивых фото.
  • Гданьск – Сопот – Гдыня — море, прогулки, закаты.
  • Люблин – Замость – Жешув — история, покой и дешевое жилье.
  • Ольштын – Николайки – Гижицко - Мазурские озера, лодки, рыбалка.

Я часто беру с собой велосипед — в Польше отличные веломаршруты, например, вдоль Вислы. Если хочешь поехать без авто – можно арендовать велосипед прямо у вокзала через приложение Nextbike или Bolt.

Советы для украинцев, которые только переехали

  • Загрузи приложения JakDojade (транспорт), BlaBlaCar (попутки), TooGoodToGo (еда), PKP (поезда).
  • Следи за dni wolne od pracy — в праздники может не работать даже почта или городской совет.
  • Кучи "карта миейская" или "bilet miesięczny" - экономия на транспорте безумная.
  • Используй Google Translate в режиме камеры очень удобно читать польские объявления в магазинах.

И главное – не воспринимай праздничные дни как проблему. Это возможность. Возможность уехать, отдохнуть, увидеть новое. Польша действительно красивая страна и стоит того, чтобы ее почувствовать.

Я живу здесь уже несколько лет и могу честно сказать – Польша учит балансировать. Здесь умеют работать, но еще лучше – отдыхать. И каждый праздник, даже самый маленький, воспринимается как шанс побыть ближе к себе и к людям рядом.

Поэтому не откладывайте жизнь на "после". Планируйте выходные, смотрите календарь, ловите возможности для коротких побегов из рутины. Ибо каждый день, который мы провели в покое и радости, – это тоже маленький праздник.

А если вы между поездками ищете подработку или сезонную работу — посмотрите, возможно, вас заинтересует
работа за границей.

Жизнь не только о работе. Польша показала мне, что умение ценить выходной – это тоже искусство. И если вы научитесь планировать праздники с умом, то и год станет совсем другим: теплее, спокойнее и счастливее.

 

Обновлено: 4 ноября 2025


 | Объявления УХТЫ Город | oksi--31090     | Объявления УХТЫ Город | oksi--31089